Plain English Guidelines: Try to avoid sexist usage.
Any writing habit which creates a barrier between you and half your readers
must reduce the impact of your message. Inclusive writing usually makes more
sense and is more accurate.
(1) Using sex-neutral terms – Using sex-neutral terms means avoiding words which
suggest that maleness is the norm or superior or positive and that femaleness
is non-standard, subordinate, or negative.
Example:
| Sex specific words |
Sex-neutral words |
| authoress |
author |
| clergymen |
clergy, clerics |
| man, mankind |
the human species, human beings, people, humans |
| man-hours |
working hours, work-hours |
| workman |
worker |
(2) Using titles or ‘he’ and ‘she’ – It is better to avoid ‘he’, ‘his’, or ‘him’
when you intend to include both men and women.
Compare:
- Solvent abuse is not a crime but if a police officer finds a young person
under 17 sniffing solvents, he should take him to a secure place such
as the police station, home, or hospital.
- Solvent abuse is not a crime but if a police officer finds a young person
under 17 sniffing solvents, the officer should take the person to a secure
place such as the police station, home, or hospital.
Printer friendly version
|